Libros e información sobre la cultura tibetana

En Magiasiatica también queremos ser transparentes y dar a conocer nuestra bibliografía y recursos con los que trabajamos a diario. En este apartado encontraréis libros, revistas o páginas webs que hemos consultado para redactar contenido relacionado con el idioma, el turismo, la cultura y el mundo tibetano. Compartir esta información puede ser muy útil para todos vosotros si estáis interesados en la cultura tibetana, si os preguntáis de dónde sacamos información o queréis leer a más autores que hayan trabajado con ella. Los recursos están divididos en dos categorías: digitales (webs) y libros. Entre paréntesis hemos incluido el idioma de en que está escrito o publicado cada uno. Además, si estáis interesados en alguno de los libros, ¡podéis comprarlos en Amazon directamente con solo pinchar sobre ellos!

Libros sobre Tíbet

The Cultural Monuments of Tibet (inglés) por Michael Henss The Encyclopedia of Tibetan Symbols and Motifs (inglés) por Robert Beer Manual of Standard Tibetan: Language and Civilization (inglés) por Sangda Dorje y Nicolas Tournadre Colloquial Tibetan: The Complete Course for Beginners (inglés) por Jonathan Samuels Drokpa: Nomads of the Tibetan Plateau and Himalaya (inglés) por Daniel J. Miller
Tibetan Civilization (inglés) por R. A. Stein The religions of Tibet (inglés, italiano) por Giuseppe Tucci The Tibetans (inglés) por Matthew T. Kapstein History of Tibetan Religion: A Study in the Field (inglés) por Li An-che Tibetan Buddhism: A Very Short Introduction (inglés) por Matthew T. Kapstein
Tibetan Arts (inglés) por Xiong Wenbin Tibetan Astrology (inglés) por Philippe Cornu
(ver libro en Purple Culture)

Recursos online sobre Tíbet

Viajes al Tíbet

  • Inocuo (español): excelente web del guía Alfonso Para que organiza viajes y expediciones al Tíbet y Nepal.
  • Tibet Insider (inglés): blog con información variada sobre todas las regiones tibetanas y turismo.
  • Tibetan Trekking (inglés): agencia de viajes con información para visitar el Tíbet y otras regiones tibetanas.
  • Turismo de Tíbet (chino): web oficial de turismCine películas tibetanaso de Tíbet de la República Popular China.

Literatura e idioma tibetano

  • Traductor chino-tibetano Rayos de sol (chino, tibetano): herramientas de traducción fiables en internet del chino al tibetano y viceversa. Ha sido desarrollado por la Universidad de Tíbet. Posee versión para móviles. *Temporalmente sin servicio*
  • The Tibetan and Himalaya Library (inglés) mapas, textos y libros en inglés, chino nepalí y tibetano.
  • Digital Himalaya (inglés): ponencias, revistas e información sobre tibetología.

Medios de comunicación tibetanos

  • CCTV Tíbet (tibetano): la web de noticias y programas de la Televisión Central de China dirigida al público tibetano.
  • Gobierno de Qinghai (tibetano): web oficial del gobierno de Qinghai.
  • Televisión pública Kangba (tibetano): podemos conocer a través de esta cadena la cultura tibetana de la Región de Kangba, al este de Sichuan. Desde noticias hasta documentales y películas.
  • Radio Minzu Sichuan (tibetano): radio de las minorías nacionales de Sichuan en tibetano.
  • Yak TV (tibetano, chino): portal de televisión de Tíbet, con noticias e información, videos, música, películas, entretenimiento y compras.
  • China TibetanNet (tibetano, chino, inglés): noticias tibetanas sobre cultura, turismo, medicina, religión, educación economía, etc.
  • Voice of Tíbet (inglés, tibetano): principal cadena de radio de Lasha con noticias e información tibetana.
  • CNR Tíbet (tibetano): programas, noticias e información de mano de la Radio Central de China para la población tibetana.
  • Pueblo en línea (tibetano): páginas de noticias oficial del PCCh para los tibetanos.
  • China Tíbet News (ingles, tibetano, chino) canal de noticias sobre toda la región tibetana.
  • Amdo TV (tibetano): canal oficial de la televisión de Qinghai.
  • Tibet Xinhua (tibetano, inglés): página oficial de la Agencia Xinhua con noticias en tibetano.

Cultura tibetana

  • Pahar (inglés): biblioteca gratuita con libros, fotos, noticias y mapas de los países pertenecientes al Himalaya.
  • Seminario Tibetan renaissence (inglés): textos variados sobre la cultura tibetana impartidos en un seminario de la universidad de Virginia.
  • TibetMgar (tibetano): información cultural y actualidad sobre el Tíbet.
  • Himalaya Bon (tibetano): libros, poesía, historia, videos y mucha información en torno al budismo tibetano.
  • Tibet Cul (chino): importante plataforma para conocer la cultura tibetana en chino: religión, literatura, películas, blogs, budismo, etc.
  • Tíbet Culture (inglés, chino, tibetano): artículos con información variada sobre la cultura tibetana: noticias, educación, costumbres, tibetología…
  • Medicina Qinghai (chino, tibetano): portal de medicina tradicional tibetana.
  • Amdo Tíbet (tibetano, chino): religión, cultura, idioma, lenguas, medio ambiente, economía, noticias, etc. sobre el mundo tibetano.
  • Tíbet Film (tibetano): películas online, reviews y más información sobre cine en tibetano.
  • Arte del Himalaya (inglés): recurso educativo con más de 30.000 imágenes de arte tibetano.

Otra información sobre el mundo tibetano

  • Partido comunista tibetano (tibetano): página oficial del PCCh en tibetano.
  • Bodyig (tibetano): plataforma para descargar programas y aplicaciones en tibetano.
  • Tíbet Gate (chino, tibetano): web para comprar por Internet y una de las más utilizadas en Tíbet.
  • Fundación Patrimonio de Tíbet (inglés, chino, tibetano): organización sin ánimo de lucro internacional con el fin de proteger el patrimonio arquitectónico y cultural de las regiones tibetanas de China.
  • Tíbet Taobao (chino): página para hacer compras como en Taobao, muy utilizado en las regiones tibetanas.
  • Yangjinma (tibetano): blogs e información sobre tecnología y otras novedades en tibetano.*Temporalmente sin servicio*
  • 中国藏族音乐网(chino): web para escuchar música tibetana de todo tipo gratis.

Si conocéis algún libro, revista, blog o página web o si sois los autores de una de ellas, por favor, no dudéis en escribir a contacto@magiasiatica.com. Valoraremos con mucho detalle incluir vuestras sugerencias en esta lista y así hacer crecer aún más nuestra pasión por Asia. ¡Muchas gracias!