Libros e información sobre otras minorías de Asia

En Magiasiatica también queremos presentar la bibliografía con la que trabajamos a diario. En este apartado encontraréis libros, revistas o páginas webs que hemos consultado para redactar contenido relacionado con el idioma, el turismo, la cultura y el mundo de las minorías étnicas de China, Japón, Mongolia o Vietnam. Hemos pensado que compartir esta información puede ser muy útil para todos vosotros si estáis interesados en su cultura o si tenéis curiosidad por conocerlas más a fondo. Dentro de cada grupo minoritario encontréis dos categorías: libros y recursos digitales (webs). Entre paréntesis hemos incluido el idioma de en que está escrito o publicado cada elemento. Además, si estáis interesados en alguno de los libros, ¡podéis comprarlos en Amazon directamente con solo pinchar sobre ellos!

Libros y webs generales sobre minorías

• • Joshua Proyect (inglés):  información general sobre distintos grupos étnicos de  todo el mundo y Asia.
  • Ethnic-china (inglés): completa web con artículos, videos, enlaces, libros, fotos, etc. sobre cada una de las 55 minorías étnicas de China.
  • China Viva – étnias chinas (español): información interesante sobre cada una de las minorías chinas en la página de Pedro Ceinos.
  • Festival cine étnico 民族电影网 (chino): web oficial para propagar la celebración anual del festival de minorías étnicas en Pekín. Una mirada a una parte más desconocida de China con reportajes, documentales y una lista con más de 200 películas de las nacionalidades minoritarias del país.
  • Traductor minorías étnicas (chino): web de la Oficina de traducción de las lenguas de nacionalidades chinas (中国民族语言翻译局) que ofrece traducciones sencillas entre los idiomas más hablados del país: chino, tibetano, mongol tradicional y cirílico, uigur tradicional y romanizado, zhuang, yi, coreano y kazajo.
  • Asia Indigenous People Resources (inglés): artículos e información variada sobre algunos de los grupos étnicos de Asia.
  • Minorities in China (inglés): artículos académicos sobre las nacionalidades minoritarias más importantes de China de gran valor.

Pueblo Ainu – Aynu – アイヌ

• Alaska Native Knowlegde Network (inglés): información y artículos interesantes sobre los Ainu.
• Ainu Museum (japonés, inglés, chino): web oficial del Museo de Ainu de Hokkaido.

Pueblo Hui – خُوِذُو – 回族

• Ningxia News (chino): web oficial de noticias de la Región Autónoma Hui de Ningxia

Pueblo kazajo – قازاق – Қазақтар

• Discover Bayan Olgii (inglés): introducción a la región de Mongolia donde habita la mayor parte del pueblo kazajo, Bayan Olgii.
• CNR Kazajo (kazajo): web oficial de la Radio Nacional de China con noticias, reportajes e información sobre la etnia kazajo.
• KZNTV (kazajo): Televisión oficial en kazajo de la Televisión Central de China; información y actualidad sobre los kazajos y otras noticias chinas. Contiene decenas de programas, películas, documentales y series en kazajo.
• Kazinform (inglés, kazajo, chino): página de la agencia oficial de noticias de Kazajistán.
• Xinjiang Kunlun (kazajo, uigur, chino): web con noticias, videos y actualidad de Xinjiang en las tres lenguas más habladas de la región.
• Ili News (kazajo): noticias oficiales de la región autónoma Ili.
• About Xinjiang  (kazajo, uigur, chino, inglés): noticias oficiales sobre la región de Xinjiang en varios idiomas.
• Tachen News (kazajo, chino): web oficial de noticias sobre la región de Tacheng, en Xinjiang.
• Altai News (kazajo, chino): web de noticias de la región Altay, en Xinjiang.
• Kazakh People (kazajo): página oficial noticias del PCCh en kazajo.

Pueblo manchú – ᠮᠠᠨᠵᡠ – 满族

Pueblo miao – hmong – 苗族

• Hmong Studies Journal (inglés): la única publicación académica anual enteramente dedicada a la etnia miao.
• Red miao de China 中国苗族网 (chino): noticias y artículos relacionados con todos los aspectos de la vida de los miao de Guizhou.

Pueblo tujia – 土家族

Pueblo yao – mien – 瑶族

• Blog de viaje yao (chino): fotos y testimonio de una visita a la región de los yao.
• Yiuh Mienh (chino): web con multitud de artículos dedicados a todos los aspectos de la cultura yao: comida, religión, subgrupos, turismo, etc., además de noticias.
• Iaozu.com (chino): web con información variada: noticias, costumbres, cultura, comida, religión, turismo, música, videos, etc. de los yao.

Pueblo yi – ꆈꌠ – 彝族

• Yizuren (chino, yi): artículos relacionados con la cultura de los yi, su idioma y actualidad. Aunque tiene versión en inglés, las versiones en chino y en yi son las más completas. Arte, turismo, literatura, videos, entrevistas, libros y hasta un foro.
• Babelstone Yi (inglés): información sobre esta nacionalidad y varios apartados para aprender la escritura y algunas frases.
• Radio Minzu Sichuan (yi): la página web de la radio de las minorías nacionales de Sichuan, en idioma yi.
• Yizu Wang 中国彝族网 (chino): información variada sobre los yi, noticias, cultura etc.
• Diccionario yi-chino-inglés (yi, chino, inglés): diccionario online con más de seis mil entradas con palabras y vocabulario diario.
• Sichuan Nationalities Publishing Press 四川民族出版社 (chino): web oficial de la editorial de las nacionalidades de Sichuan, que edita y publica en idioma yi. Algunos libros se pueden leer online (solo unas hojas).
• The Yi and the Media (inglés): artículos académicos interesantes sobre la etnia yi y los medios de comunicación, entre otros.
• Liangshan TV (chino): página de la televisión pública de la prefectura autónoma Liangshan, con noticias y programas culturales en chino e yi